mais où est passée la Norvège ?

Décidément, s'il y a un cours que je ne regrette pas d'avoir choisi, c'est bien le cours d'économie. C'est le plus distrayant. A chaque classe j' attends avec impatience La Grande Question que les étudiants américains vont oser poser. D'ailleurs je ne compends pas pourquoi c'est le seul cours où ils se lachent autant sur les Questions avec un grand Q .

Aujourd'hui comme trois fois par semaine, le cours a eu lieu et La Question a été posée. 

Le prof évoque les capacités de production des USA pour X et Y produits et afin d'élargir la perspective du cours, il compare la production américaine des produits X et Y avec celle d'un autre pays, son choix se porte sur la Norvège. 
A peine a-t-il prononcé "Norway", La Question est posée : "C'est où la Norvège ?". 
Un ptit rire de surprise survient, je cherche alors à le réprimer, quoique j'ai bien compris que ma voisine m'avait vu. 
Je me dis intérieurement que ca craint un peu à notre niveau de ne pas savoir où se situe la Norvège, mais je me ressaisis et me signale à moi-même que finalement j'ai aussi des petits soucis à identifier certains pays d'Afrique centrale, donc faut pas dramatiser non plus, d'autant plus que l'Europe n'est pas en Amérique, (tiens je me mets à dire des inepsies, faut que j'arrête mon américanisation.)
La Question est toujours en suspens, "C'est où la Norvège?"
La Question a dû heurter un autre élève puisque celui-ci lui a répondu avec naturel "ben c'est à côté de la Russie !" Un autre élève intervient alors "mais non c'est en Europe et la Russie c'est en Asie" on se rapproche, " oui c'est dans l'Europe du Nord" qu'un autre lache sans se montrer, celui-là il est futé, "dans Norway, il y a "Nor" donc ce doit être dans le Nord de l'Europe". Exact que le prof lance, c'est tout juste s'il ne lui accorde pas un point bonus. Franchement à ce moment là je ne réussis plus à réprimer mon rire, le prof me voit et me demande si moi je sais où se situe la Norvège, "ben c'est sur la péninsule scandinave à l'ouest de la Suède" ...  évidemment je ne savais pas dire "péninsule scandinave" mais dit en francais avec un accent anglais, ca se comprend, malheureusement on a vite coupé court à ma ptite "gloire" "oui mais elle, elle est européenne !" Pfffff mauvaise langue ... Faut que je raconte ca aux Norvégiens demain !!!