francais langue etrangere

Je fais reviser Dirk pour son examen de francais: Le passe simple, il galere et ca le fait rire d'apprendre des trucs aussi inutiles que les ''nous aimames'' ou les ''vous descendites'' (sans accent, qwerty oblige). Mais sa vraie bete noire c'est le passe compose. Quand est ce qu'on fait l'accord avec le verbe avoir ? quand l'objet est place avant le verbe, ca il a bien saisi. Mais quand est ce qu'on ne fait pas l'accord avec le verbe etre ? alors ca ... je ne sais meme pas l'expliquer. Dans son bouquin de grammaire, il est question de pronom reflexif et de pronom de reciprocite, mais comme en grammaire on complique toujours tout, j'ai pas compris moi meme. J'etais incapable de lui expliquer pourquoi est ce que l'on dit ''elles se sont regarde et ont ri'' et pourquoi est ce que l'on dit ''elles se sont parlees et ont ri.''  Mystere de reciprocite et boule de gomme reflexive... 

Le francais, en tant que langue etrangere, a vraiment l'air d'etre une langue difficile, pas tant pour le vocabulaire, mais pour la grammaire de la mort qui tue. Dans le livre de grammaire de Dirk, il y a quelques petites lignes pour expliquer la regle et ensuite des paragraphes et des paragraphes entiers pour enoncer les exceptions. Des fois meme il n'y a pas de regles, il y a des ''cas'' comme c'est ecrit dans son livre. Il s'arrache carrement les cheveux. 
Il a aussi horreur des liaisons. Pourquoi est ce que c'est faux de dire ''elle appelle sa amie'' ? Parce que deux voyelles a la suite en debut et en fin de mot c'est imprononcable. Ah mais c'est feminin, qu'il me repond. Oui tu as raison mais nous on dit ''son amie'' pour ne pas avoir deux sons [a] accoles. Mais si on arrive a le prononcer, on peux le dire c'est juste? Qu'il insiste. Non. Froncement de sourcils, Pourquoi? Deux voyelles a la suite, ca arrache les oreilles. Je comprends pas, qu'il replique instantannement, mais dans [oi] ou [ou] ou [ei] il y a deux voyelles a la suite et vous le dites. Oui, mais cherche pas, c'est comme ca, on dit ''elle appelle son amie'' a cause des deux voyelles. Pffff il en a marre du francais. Et apres il lui reste encore a revoir la possession avec a/de : ''c'est le chien de ma mere'' mais ''ce chien est a ma mere'', ca promet.